100116 Kim Hyun-Joong Accompanied Jaejoong Traveling in Vancouver

SS501 leader Kim Hyun-joong recently flew to Vancouver, Canada last Saturday with TVXQ member Hero Jaejoong for vacation.

Few days ago, they strolled to local supermarket and were easily recognized by fans, Jaejoong was being very friendly to give signs for the fans.

According to Jaejoong and Hyun-joong, together with Big Bang’s T.O.P they’d been very close old friends, and hung out together occasionally.

Hero had always wanted to go to Canada for vacation, and coincidentally Hyun-joong was free to travel together too, however for T.O.P who was currently busy filming “Into The Gunfire” with Kwon Sang-woo, hence was unable to join.



TERJEMAHAN INDO

Pemimpin SS501 Kim Hyun-joong baru-baru ini terbang ke Vancouver, Kanada Sabtu dengan anggota TVXQ Hero Jaejoong untuk liburan.

Beberapa hari yang lalu, mereka berjalan ke supermarket lokal dan mudah dikenali oleh penggemar, Jaejoong sangat ramah untuk memberikan tanda-tanda bagi penggemar.

Menurut Jaejoong dan Hyun-joong, bersama dengan Big Bang TOP mereka adalah teman lama yang sudah sangat dekat, dan kadang-kadang berkumpul bersama-sama.

Jaejoong selalu ingin pergi ke Kanada untuk liburan, dan kebetulan Hyun-joong telah bebas bepergian bersama-sama juga, tetapi untuk TOP yang saat ini sedang sibuk syuting "Into The Gunfire" dengan Kwon Sang-woo, maka tidak dapat bergabung.

source: yahoo!hk + wearedbsklover
trans: sharingyoochun.net

Message from Junsu mother to Baidu

Photo Scan message from Junsu mother :



Translate to english :

To BaiduXiah… I love you

To everyone in BaiduXiah, Hello… its Junsu’s mom.
Thank you for always supporting and loving Junsu. Please take good care of Junsu as well in the future.
And to every member of BaiduXiah, stay healthy and happy. Happy New Year.

From Junsu’s Mom.


Translate to Indonesian :

Untuk BaiduXiah... I love you

Untuk semua yang ada di BaiduXiah, Halo... ini ibunya Junsu.
Terima kasih untuk selalu mendukung dan mencintai Junsu. Tolong tetep menjaga Junsu dimasa yang akan datang.
Dan untuk semua member BaiduXiah, tetap sehat dan bahagia. Happy New Year.

Dari Ibu Junsu



eng trans: hanalyn@sharingyoochun
source : wearedbsklover

[News] Jaechunsu : The Three Voice

Works Name : The Three Voices
Production Company : blessworld Japan
Directed by : Peter Han
Cast : TVXQ Hero Jae Joong, Xiah Jun Su, Micky Yoo Chun. (cuma Micky yg syuting di Seoul)

Additional detail :

Production Company : blessworld Japan
www.blessworld.co.jp

Directed by : Peter Han
www.peterhanstudio.com

korea related link : http://www.filmkorea.or.kr/prcenter/?doc=online_list

info tambahan tentang blessworld :
blessworld adalah perusahaan produksi film terkenal dengan 20 tahun pengalaman di bidangnya yang memiliki kantor utama di Korea Selatan dan Jepang. THE THREE VOICES terlihat seperti salah satu sewaan Jepang daripada Korea Selatan.
Sebagian besar dari produk mereka adalah advertorial, seperti FACE SHOP, BASKIN ROBIN, tapi mereka juga menghasilkan MV untuk penyanyi (ie : Sung Mo Cho's 'My First' MV) dan pemotretran majalah (ie : majalah SINGLES)

blessworld ini hanya sebuah perusahaan produksi film belaka, satu yang disewa mreka untuk menghasilkan THE THREE VOICES masih dalam tanda tanya.

Source : filmkorea + dbsklover
trans : sharingyoochun.net
indo trans : ecca@Fansclub Indonesia for Xiah

A Messeg from JUNG YUNHO Father

2010-01-10 20:45:30
A message from Yunho’s father…

To tell the truth, I have already sent a simple new year greeting by email to Yunho’s father, before I planned the project “Send messages to Yunho and Yunho’s father.”
I have received his reply.

Though he should be very busy, he sent me a very polite and long message.

Since this is a personal mail between Yunho’s father and me, I could not inform you in details here, but as all of you should know, Yunho is recently doing a lot of volunteer activities.

Yunho’s father seemed to be busy from December, in order to support Yunho’s activities.

Since I did not do anything together with my father from when I was little, to be honest, I envy the two of them.
When I met Yunho’s father during the interview for my book “The Secrets of Tohoshinki Part 2″, I felt that although Yunho’s father is very strict, I felt that he was always caring for Yunho. In addition, I felt that “the two are always connected to each other” by hearing Yunho’s father’s precious words at that time, one by one.
After the date, I think that my way of thinking has changed, for myself, for my parents, and for my surroundings.

“I am praying for Yu-san’s health, and that god bless you. Thank you for your mail, I would like to meet you again. We would welcome you when you come to Gwangju.”
Seeing this sentence, I was in tears.

In the last part of the mail, he has again written “I am praying again that only happiness will approach Yu-san this year.”

He had trusted me at the time of the interview, and later, I was able to speak to him during meals, and it is true that the encounter was an opportunity for me to grow.

For the details of the mail, I could not disclose here, since it will disturb the privacy of Yunho’s father and Yunho. I am very sorry.

If I should explain you, Yunho used a few days of his vacation to volunteer together with his father, and for his relatives.

It seems that it is true that Yunho’s father is through hardships for both mind and body by groundless rumors….

Reading the email, I thought that all your messages should heal the hearts of the two.

If I can, I would like to do the same for the remaining 4 members.
But I don’t have enough power, and inside me, I have a conflict that I should not attract so much attention.
(There are many opinions to my current project, too….)

I will make every possible effort in order to send your messages.

I will try to send your messages as soon as possible.
Please wait awhile.


cr:dbsknight

100114 Tohomobile - Junsu's Thank You Message

This is a special feature only for people who have sent Junsu birthday wishes via Tohomobile.
Ini adalah fitur khusus hanya untuk orang-orang yang telah mengirim pesan ulang tahun pada JunSu melalui Tohomobile.

Thank you for your birthday wishes.
I was very happy.
Since I have turned 23, I want to challenge myself with many many things.
Everyone, please support me more than Yoochun.
Hahaha!

Cool Junsu


Terima kasih untuk ucapan selamat ulang tahun kalian.
Aku sangat senang.
Karena aku sudah berusia 23, Aku ingin menantang diriku dengan banyak banyak hal.
Semuanya, tolong dukung aku lebih dari Yoochun.
Hahaha!

Cool Jusu


Source: Tohomobile + linhkawaii +wearedbsklover
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com

[INFO SCHEDULE] 101112: TVXQ TV Schedule in Japan. January 2010

-TVXQ Special 2009
Repeat。
01/31（Sun）18:00～19:00 ［Mnet］
02/03（Wed）13:00～14:00 ［Mnet］

-4th LIVE TOUR 2009 ～The Secret Code～ FINAL in TOKYO DOME
Repeat
01/30（Sat）19:00～21:00 ［CS・TBS］

-Yunho Drama: 『No Limit～Heading to the ground～』
01/24（Sun）Start from the first episode / Every Sundays 21:45～23:00（Weekly）KNTV］
Non cut with Japanese subtitles、All 16 episodes.

-Zoom In Special: Only Zoom Knows TVXQ Special Unlimited ＣＳVersion
Repeat
01/10（Sun）16:00～17:00 ［NTV Plus］
01/30（Sat）15:00～16:00 ［NTV Plus］

-Zoom Followed TVXQ. All About TVXQ Special:
First appearance and unseen videos of TVXQ. All are revealed at once.
Repeat。
01/17（Sun）13:00～14:30 ［NTV Plus］

-MUSIC FAIR
It is one of the total collection of continued special from a previous week「NEW YEAR SELECTION」
Preview will also be broadcasted.
01/09（Sat）18:00～18:30［Fuji TV］

-MUSIC FIGHTER
A Total Collection Special. Past appearance with the talk part will be on air.
01/08（Fri）25:20～26:15［NTV］

-NHK Drama8:『Tomehane！Suzusato HS Calligraphy Club』
Theme song is「BREAK OUT!」。※TVXQ’s appearance is probably not expected in this show。
01/07（Thu）20:00～Start / Every Thursdays 20：00～ ［NHK］

-An incredible Creator / Foot Stem of Katsuto Matsuura (Avex CEO)
Documentary of Max Matsuura。BS site has TVXQ’s name to appear in this program.
01/01（Fri）21:00～23:00［BS-TBS］
01/09（Sat）13:00～15:00［BS Asahi］
01/17（Sun）21:00～23:00［BS Japan］

-KNTV TVXQ Special!
From the selected previous appearance of TVXQ at MBC・SBS
【Planned air time and date.】
・『TVXQ Special』・・・Drama/Xman etc
01/03（Sun）Start / Every Sundays. 24:15～27:45
・TVXQ in Song Festivals: 2004-2008
01/03（Sun）Start / Every Sundays:13:00～16:40
・TVXQ in SBS Popular Song Contest
01/07（Thu）Start / Every Thursdays: 17:55～19:00
※Time and the date may change.



Source: TV Guide+as tagged
Trans: Junsulv
Shared by: OneTVXQ.com + milkysuIndo+wearedbsklover

All news bout TVXQ........ HOT NEWS : [VID + TERJEMAHAN] 100111 SM & TVXQ Reconciled?!Mnet Wide Ente

[VID + TERJEMAHAN] 100111 SM & TVXQ Reconciled?!Mnet Wide Entertainment News


SEBELUM MEMBACA INI, TOLONG INGAT, INI HANYA BERITA DARI PIHAK LUAR… BELUM PASTI KEBENARANNYA, KARENA BELUM ADA PERNYATAAN RESMI DARI MEMBER TVXQ MAUPUN DARI SM…

*tapi apa salahnya kita sedikit berharap ^^ *

ALWAYS KEEP FAITH !!!


SM & TVXQ berdamai ???

N.B : Sampai saat ini belum ada official statement tentang berita ini… Hanya bisa berharap ini berita yang valid.. Namun mungkin ini juga hanya rumor saja… Lebih baik kita menunggu berita yang sebenarnya langsung dari member saja ^^, dan ini translation dari video ini …



credit: miehime0921

TVXQ dramatically reconciled with SM and they will return to their activities (in Korea).
TVXQ who became the top artist in Asia had disagreement with their production which caused them to go through a hardship.

Year 2009 for TVXQ was a difficult year for them. Even in the midst of such hardship, they proved to be the best artist by winning the best Asian Star Award at Mnet Asian Music Award.
Xiah: “I am glad to be able to participate in this event, and on top of that, we received such wonderful award, we are truly thankful. I feel big meaning to this award since it was made possible by not only one of the member’s effort, but because all of the members did our best together.”

From their winning message at an award, we could actually feel their unchanged friendship. But, they continued to do their individual activities their after, which made fans feel uneasy.
TVXQ fans were active in a dissolution opposition movement. Even Japanese fans participated in the movement to express their hot thoughts. However, both sides were not showing any signs of solution.

But then, early this month, in the front page of the newspaper an article was carried, which writes, that TVXQ and SM had dramatically came to an agreement to be reconciled. Through this, now, wonderful five member’s stage will be directed once again.
Interestingly, TVXQ’s come back stage is going to be a variety program. They said that they announced a new start in New Year with a fresh mood. TVXQ is actively working without showing any tiredness.

Their fifth album is planned to include each member’s original songs, which increase the palpitations of the fan heart. The large-scale fan meeting that is conscious of whole Asia is also planned. We wish for their success with this force. (*Once again let us wait to hear from the members! This could possibly be a rumor.)


INDO TRANS :

TVXQ secara tiba – tiba berdamai dengan SM dan akan melanjutkan aktivitas mereka di Korea. TVXQ yang saat ini telah menjadi Artis terkenal di Asia, mengalami perselisihan dengan rumah produksinya, dan menjadikan mereka berada dalam posisi yang sulit.

Tahun 2009 adalah tahun yang sulit bagi mereka. Walaupun berada dalam masa sulit, mereka menunjukkan kehebatan mereka dengan menjadi memenangkan best Asian Star Award di Mnet Asian Music Award.

Xiah : “Saya sengang dapat berpartisipasi dalam event ini, dan lebih dari itu, kami menerima penghargaan yang luar biasa, kami benar – benar berterima kasih. Penghargaan ini sangat berharga, karena bukan hanya hasil usaha keras salah satu member saja, melainkan hasil usaha dari seluruh member yang berusaha memberikan yang terbaik “.

Dari pesan kemenangan tersebut kita dapat melihat bahwa sama sekali tak ada yang berubah dari persahabatan mereka. Namun mereka terus melanjutkan aktivitas individu mereka setelah itu, dan membut fans merasa berat. Fans TVXQ menunjukkan tanda2 perlawanan, bahkan fans Jepang sampai menunjukkan perlawanan “keras” mreka juga (setahuku biasanya fans Jepang cenderung lebih ‘tenang’ dibanding fans Korea). Namun, tetap saja tak ada penyelesaian yang baik dari TVXQ maupun SM.

Namun kemudian, awal bulan ini, di depan halaman koran sebuh artikel tampak, yang menulis, bahwa TVXQ dan SM secara tiba – tiba setuju untuk berdamai. Dengan ini, maka kelima member TVXQ yang luar biasa ini akan memulai aktivitas mereka kembali.

Yang menarik, come back TVXQ akan diangkat dalam bentuk variety show, dimana menurut “mereka”, mereka(TVXQ) akan mengawali Tahun yang baru ini dengan mood yang lebih segar. TVXQ dengan aktif akan terus bekerja tanpa lelah.

Album kelima mereka direncanakan akan memuat lagu dari masing2 member, yang mana tentunya akan membuat fans “deg-deg” an. Fan meeting besar2 an untuk fans Asia juga sedang direncanakan. Kami berharap kesuksesan TVXQ dengan gebrakan ini.


Always Keep The Faith!

source: Mnet Wide Entertainment News + miehime0921+wearedbsklovers
translation: Junsulv
shared by: TVXQworldfans@gmail.com

[News] Jessica and Tiffany mentioned DBSK in Soompi Gets to Know Jessica and Tiffany of SNSD

Soompi: Well, since you’ve been here, you’ve obviously met a lot of people in the entertainment industry since you go to a lot of performances and events. Who have you met that has blown your expectations out of the water? Like, you had a lot of respect for them before but when you met them, you were amazed.
Tiffany: [pause, thinking] Definitely BoA. And I mean, she still tends to amaze the world.
Jessica: [thinking] Um… for me… Dong Bang Shin Gi.
Tiffany: [cuts in] Yeah, I have to say that, too. They’re so professional.
Jessica: Yeah, they’re like different people.
Tiffany: That’s why we admire both of them. BoA unnie, she’s tiny and little and cute and completely lovable. And she goes onstage and she’s completely different.
Soompi: She’s got a lot of power onstage.
Tiffany: With both of them, that’s something that we definitely admire. When it comes to music, their passion is so intense that they’re like different people, and that’s what we admire.

Terjemahan Indo

Soompi: Baiklah, karena kalian sudah di sini, sudah jelas kalian bertemu dengan banyak orang di industri hiburan karena kalian pergi ke banyak pertunjukan dan acara. Siapa orang yang anda temui yang diluar dugaan? Seperti, Anda punya banyak rasa hormat untuk mereka sebelumnya, tetapi ketika anda bertemu dengan mereka, Anda terkagum-kagum.
Tiffany: [berhenti sebentar, berpikir] Jelas BoA. Maksudku, dia masih cenderung untuk memukau dunia.
Jessica: [berpikir] Mm ... bagi saya ... Dong Bang Shin Gi.
Tiffany: [memotongan] Ya, saya harus mengatakan itu juga. Mereka begitu profesional.
Jessica: Ya, mereka seperti orang yang berbeda.
Tiffany: Itu sebabnya kita mengagumi mereka berdua. BoA unnie, dia kecil dan munggil dan lucu dan benar-benar menyenangkan. Ketika dia berada di atas panggung dan dia benar-benar berbeda.
Soompi: Dia punya sangat bertenaga di atas panggung.
Tiffany: Dengan kedua dari mereka, itu pasti sesuatu yang kita kagumi. Ketika datang ke musik, gairah mereka begitu intens sehingga mereka seperti orang yang berbeda, dan itulah yang kita kagumi.

source @ wearedbsklover

Eunhyuk: At that time, Junsu & myself hit back at them together 100101 The 86 Line in the industry EH: Today we had a meeting of the 86 lin...

100101 The 86 Line in the industry


EH: Today we had a meeting of the 86 line, about ten were there. Myself, 2AM's Changmin, Supreme Team's E-Sens, Jewelry's Eunjung & Juyeon, Ex After School member Soyoung, Seeya's Boram & Yeonji, & lastly Junsu. We got together & had a meal, we even went bowling - even right now they're still together. I said I have to go off for a program so they can stay here & wait for me, after the program ends I'll rush off & look for them.

ET: What about BoA? BoA & Junsu are very close, ask her along. (Note: Whenever Eunhyuk mentions people of the same age, Eeteuk will tease him about the awkward relationship with BoA.)

EH: Then, I'll try.

ET: Will BoA play with you?

E: If she doesn't want to then it's fine. Next time I'll bring this group of friends into the studio. This is the first time I've ever gathered with so many other celebrity friends.

ET: I haven't met with other celebrities outside before. Before I become the nation's xx, I won't meet with anyone outside.

Terjemahan Indo

EH: Hari ini kita telah mengadakan pertemuan di 86 line, sekitar sepuluh oirang di sana. Aku, 2AM Changmin, Supreme Team E-Sens, Jewelry Eunjung & Juyeon, anggota Ex After School Soyoung, Seeya Boram & Yeonji, & yang terakhir Junsu. Kami bersama-sama & makan, kami bahkan pergi bermain bowling - bahkan saat mereka masih bersama-sama. Aku bilang aku harus pergi untuk sebuah program sehingga mereka dapat tinggal di sini & menunggu aku, setelah program berakhir saya akan buru-buru & mencari mereka.

ET: Bagaimana dengan BoA? BoA & JunSu sangat dekat, tanyakan padanya untuk ikut bersama. (Catatan: Setiap kal Eunhyuk menyebutkan usia yang sama, Eeteuk akan menggodanya tentang hubungan canggung dengan BoA.)

EH: Kalau begitu, aku akan mencoba.

ET: Apakah BoA mau bermain dengan Anda?

EH: Jika dia tidak mau maka tidak apa-apa. Lain kali aku akan membawa kelompok teman-teman ini ke studio. Ini adalah pertama kalinya saya pernah berkumpul dengan begitu banyak teman-teman selebriti lain.

ET: Saya belum pernah bertemu dengan selebriti lain di luar sebelumnya. Sebelum saya menjadi bangsa xx, saya tidak akan bertemu dengan siapa pun di luar.

100105 Eunhyuk & Junsu stand up for H.O.T.

ET: Eunhyuk, when you were younger did you frequently discuss about celebrities with your friends & end up arguing?

EH: Yes, very frequently. Especially male celebrities.

ET: H.O.T., Sechskies?

EH: I'm a major H.O.T. fan, & my classmates would say bad things about H.O.T. on purpose, especially after I joined the company as a trainee. They would say awful things to provoke me on purpose. At that time, Junsu & myself hit back at them together, even the faces were scratched.


Terjemahan Indo

ET: Eunhyuk, ketika Anda masih muda, apakah Anda sering mendiskusikan tentang selebriti dengan teman-teman & berakhir dengan bertengkar?

EH: Ya, sangat sering. Terutama selebriti laki-laki.

ET: H.O.T., Sechskies?

EH: Saya fan berat H.O.T., & teman-teman sekelas saya sengaja akan mengatakan hal-hal buruk tentang HOT, terutama setelah saya bergabung dengan perusahaan sebagai trainee. Mereka akan mengatakan hal-hal buruk untuk memprovokasi saya dengan sengaja. Pada waktu itu, JunSu & saya memukul balik mereka bersama-sama, bahkan wajah mereka tergores.

source @ wearedbsklover